Překlad "tu pořád někde" v Bulharština


Jak používat "tu pořád někde" ve větách:

Mluvím tu o reálné možnosti, že tu pořád někde je!
Говоря за реалната възможност, той да е все още е някъде там!
Pravda tu pořád někde je, ale nikdy nebyla nebezpečnější.
Истината все още е някъде там, но сега е по-опасна от всякога.
No jasně, když to tu pořád někde je.
Да остана тук край това чудо?
Víme, že nepřítel tu pořád někde je, někde, takže... kapitán řekl, že musíme udržet zákop, takže... zůstaneme a udržíme ho.
Връгът е все още тук някъде, така че... Капината ни нареди да седим тука и да пазом окопа, и ние седим и пазим.
Jsi si jistá, že je dobré jít spát, když je tu pořád někde démon?
Да не оживеят и други проблеми.
Potřebujem zjistit, jestli matka té dívky tu pořád někde žije.
Да видим дали майката на момичето още живее наоколо.
Vím, že tu pořád někde je.
Знaм, чe вce oщe e някъдe тaм.
Je možnost, že to tu pořád někde je.
Шансът ни е да е някъде наоколо.
"Pokud tu pořád někde jste, Jacku a Rebecco, děkuji vám za můj život"?
"Джак и Ребека, ако още сте живи, благодаря ви за живота си." Смяташ, че те предизвиква?
Dobře, hele tahle zrůda, tu pořád někde je kvůli mně, chápeš?
Това нещо е на свобода заради мен. Нали?
Dobře, pokud je to původní Cornell, znamená to, že kopie tu pořád někde je, takže musíme hned najít Dukea a Henryho.
Ако той е истинският Корнел, тогава копието още е някъде наоколо. Трябва бързо да намерим Дюк и Хенри.
Nevím, proč tu není ani stopa po tom, co se tu stalo, ale Jane byla napadena a vy musíte předpokládat, že ten chlap tu pořád někde je.
Не знам защо няма никакви следи, но Джейн беше нападната и трябва да търсите този човек.
Muirfield tu pořád někde je a chce mě mrtvého.
Мюрфиелд са все още някъде там и те ме искат мъртъв.
Říkala jsem si, že cokoliv rozbilo ten strop, mohlo by tu pořád někde být a já bych mohla zjistit víc...
Мислех си, че каквото и да е напукало тавана може все още да е там и ще мога да рабера повече...
I když, nevím jestli bych s ním o něčem z toho mluvil, ale bylo by hezké vědět, že tu pořád někde je, víš?
Не знам дали щях да споделя проблеми си с него, но беше хубаво да знам, че е насреща.
Ten, kdo šel po Ali, tu pořád někde může být.
Човекът нападнал Али, може все още да е наоколо.
Pokud ho napadli a ukradli ten vůz, Suvek by tu pořád někde mohl být.
Ако са го нападнали и са взели платформата, сувекът е някъде навън.
Já vím. Kodependence nebo ne, Bob a Carol tu pořád někde jsou - a pokud nachytají nepřipravené...
Съзависимост или не, Боб и Керъл са там някъде, и ако ни хванат неподготвени...
Jeho parťák tu pořád někde je.
Партньорът му е още там някъде.
Možná tu pořád někde jsou a chtějí to ukončit.
Може би все още ни дебнат, за да ни довършат.
Ten terorista tu pořád někde je a nutí mě k akci, která asi cílí na senátorku.
Отвън още има терорист, Хана. И той ме принуждава да следвам план, който е срещу сенатора.
Mary a Jenna tu pořád někde jsou.
Мери и Джена са все още тук.
Taky se mi to nelíbí, ale Flynn tu pořád někde je a pokud ho máme najít, musíme spolupracovat.
И на мен не ми харесва, но Флин още е тук някъде и, ако искаме да го намерим трябва да работим заедно, ясно?
Mohla jsem to nechat být, ale prostě bych nemohla žít s vědomím, že si tu pořád někde pobíháš.
Опитах се да оставя неща така, но знаех, че няма да мога да живея със себе си, знаейки че още сте там някъде.
1.0399179458618s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?